Moja pierwsza kartkówka
I Przetłumacz na język angielski:
1. Uwielbiam Tokio Hotel. Są fantastyczni!
I live Tokio Hotel.
I livo fantastic Tokio hotel.
I love Tokio Hotelm them fantasty.
Love Tokio Hotel fantastik.
Love Tocio Hotej is fantastic.
2. Nienawidzę Dody. Jest nudna.
I bron't Doda. It's brong;
I very love like doda;
I very like Dodę;
I don't like Doda. Is horing.
I hate Doda. Her boring.
I'dont Doda.
I hate Doda shi it.
No aj lak Doda is no fantastic.
3. Uważam, że Bajm jest w porządku.
Bajm a lot.
I thank the Bajm is all.
Uważam it's Bajm it's OK.
OK.
Me Bajm its.
Aufull is Bajm its all right.
In lajk Bajm.
4. Bardzo lubię Dodę, jest świetna.
I Kull dub.
Aj hejt Doda is weri god.
5. Paweł myśli, że Krawczyk jest okropny.
Paweł myśli Krawczyk it lol.
Paweł him Krawczyk.
Paweł thing is Krawczyk in torrible.
Paveł Cont i Krawczyk weri, veri no gud.
6. Nie lubię Ich Troje. Nie są dobrzy.
They'ren't all right.
No aj lajk Ich Troje no gud.
II Przetłumacz słowa na język angielski:
a) biblioteka: libraly; lajbery
b) kod pocztowy: think (2); kod poczter;
c) numer telefonu: telefoun; Member; nomber telefon;
d) data urodzenia: date of boards; March 15th; October the 9th; date bihrsdaej;
e) nazwisko: supene; susename; sutername; sheve; sume name;
f) wiek: ate
g) miasto: tover; siti; sit; citi; turde
h) ulica: stete; strate (3); strit;
i) @: monkey; / ; manki; mankey;
j) kropka: ed; mat; us; cd;. (tak, tak, to jest ".", pojawiła się trzy razy)
k) członek (biblioteki, grupy): people;

3 Comments:
jak czytam tą notkę, to wątpię w przyszłość tego narodu....
Ewa, naprawdę Ci współczuję ;) U mnie nie było aż tak tragicznie chociaż fotoball rządzi! :D BTW dodałem Cię do linków na moim blogu :)
Uff, "moje dzieci" nie były az tak kreatywne. Przewaznie mówili cos w stylu "jestem piłką". Za to nauczyciele zdecydowanie dysponowali sporą inwencja "tfurczą" ;)
Post a Comment
<< Home